Nhằm giới
thiệu tiềm năng kinh tế, thương mại đầu tư và du lịch của Việt Nam và Trung Quốc,
đồng thời tạo điều kiện cho các địa phương, doanh nghiệp hai bên có cơ hội tiếp
xúc, tăng cường hiểu biết lẫn nhau, tìm kiếm đối tác, thúc đẩy giao lưu, mở rộng
hợp tác trên nhiều lĩnh vực, được sự đồng ý của Lãnh đạo Bộ Ngoại giao, Đại sứ
quán Việt Nam tại Trung Quốc phối hợp với Hiệp hội Doanh nghiệp Thành phố Hà Nội;
Trung tâm Trung Quốc - ASEAN (thuộc Bộ Ngoại giao Trung Quốc) tổ chức "Diễn
đàn hợp tác kinh tế thương mại, đầu tư và du lịch năm 2012"
- Thời gian: 09h00 – 13h30 (ngày 21/05/2012).
- Địa điểm: tại Khách
sạn Hilton Beijing
Mọi chi phí đi lại (vé máy
bay khứ hồi Hà Nội-Bắc Kinh-Hà Nội) và ăn nghỉ tại Trung Quốc đều do Doanh
nghiệp tự túc. Đại sứ quán sẽ hỗ trợ thu xếp chương trình hoạt động tại Trung
Quốc, thu xếp đặt khách sạn, phiên dịch (nếu doanh nghiệp yêu cầu), tổ chức
tiệc chiêu đãi chính thức, cung cấp phiên dịch tại diễn đàn, bố trí xe ô tô di
chuyển trong thời gian diễn ra diễn đàn và tham quan doanh nghiệp ngày 22/5. Để
tiện cho diễn đàn, hiện SQ đã liên hệ 2 khách sạn Hilton 5 sao (nơi tổ chức
diễn đàn phòng đôi 1000 RMB/phòng/ngày đêm; địa chỉ No1 Dongfang Road North
Dong Sanhuan Rd, Chaoyang Dist, Beijing) và khách sạn Nikko Jinglun
Hotel 4 sao (dia chi: No3 Chaoyang men wai dajie, Chaoyang,
Beijing,giá là phòng đôi 640 RMB/phòng/ngày đêm; phòng Suit 880
RMB/phòng/ngày đêm. Về Visa, nếu doanh nghiệp cần hỗ trợ, sứ quán sẽ làm công hàm nhờ Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt
Nam hỗ trợ làm nhanh, chi phí do doanh nghiệp tự túc. Ngoài ra Đại sứ quán còn
bố trí ô tô đón Đoàn tại sân bay Bắc Kinh vào ngày 20/5.
Tham dự Diễn đàn về phía Việt Nam dự kiến có một đồng chí Thứ trưởng Bộ
Ngoại giao, đại diện các Bộ, ngành như Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Công Thương,
Tổng Cục Du lịch cùng lãnh đạo một số tỉnh, thành và đại diện doanh nghiệp.
Về phía Trung Quốc dự kiến có Lãnh đạo Bộ Ngoại giao, Trung tâm Trung
Quốc – ASEAN, đại diện các Bộ Ngoại giao, Ủy ban Cải cách và Phát triển Trung
Quốc, Bộ Thương mại và hơn 150 doanh nghiệp, trong đó có nhiều doanh nghiệp
tiềm năng lớn. (Chương trình dự kiến xin
gửi kèm theo).
Hiệp hội Doanh nghiệp Thành phố Hà Nội xin trân trọng kính mời Lãnh đạo
Doanh nghiệp hội viên cử đại biểu tham gia hoạt động chương trình trên.
Mọi thông tin xin
liên hệ qua Văn phòng:
Hiệp
hội Doanh nghiệp Thành phố Hà Nội
Phòng 502 - 445 Đội Cấn,
Ba Đình, Hà Nội
Tel: 04. 22122725 Fax: 04. 37674453
Email: hba@hba.vn
Website:
www.hba.vn
hoặc
Đại
sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc
- Đ/c Phạm Thăng Long, Bí thư thứ 2
Tel: +86-10-65320898;Fax:+86-10-65324293;
Mobil: (+86) 13717820166; Email: thanglongmofa@yahoo.com